①まず、、ヴァリディーション(ジャーマンレールパの最初の刻印)で、、出発日やパスポート番号を自分で記入してしまってたこと!
えらく怒鳴られました!
翻訳すると、、、多分、、、こんな感じだと、、、
「何であなたが勝手に記入するの、、ここは私の仕事よ、、この件で途中、問題が起きても私は知らないわよ、、本当に馬鹿なんだから、、、」、、、こんな風に言ってるように思えました、、ただし
口答えも出来ず、、、ひたすら、、ニヤニヤするだけの日本人でした!
②帰途のフランクフルト中央駅で、、、、多分麻薬中毒と思われる青年に2度もお金をせびられる、、、!
弱そうな年寄りのアジア人と思われたのか、、、2~3分の間に2回も、、、、回りを見回しても、、、自分だけが、、やられてた!
③これも帰途、、、中央駅から空港駅に行くのに、、、空港駅は終点だと思い込んでいて、、、乗り越してしまった、、!
時間に余裕があったから良かったけど、、そうでなかったら遅刻するところだった!
④決定打は、、、機内持ち込みの背中のバックになんと、、瓶ビールを入れてしまってて、、とんでもないことになった!
怒鳴られる 徹底的に調べられる、、、!
運悪く靴の底に補強材の金属がはいってたらしく、、、靴から全身を徹底的にやられてしまった、、、!
ビール瓶は粉々に割られてゴミ箱の中へ、、、!
翻訳すると、、多分
「お前は本当に日本人か?こんな事は普通の日本人だったらしないぞ、、、液体を機内に持ち込むなんて、、本当に、、日本人か馬鹿野郎?」、、、ここでもニヤニヤ笑うだけしか出来ない日本人の親父でした!
日本人の恥をさらして申し訳ない!
さくら 2009年02月18日(水)06時32分 編集・削除
やはり旅の後半戦に集中しているようですが・・
過ち4つって事はないでしょうが~
メッセでしかるべき業者さんとの名刺交換のたびに
てっペー君の名刺差し出しよったやん。
4つ目のうっかり瓶もちこみは昨年うちの母親もしでかしてたと思います。
検査官に「それどげんすっと?」ってぶつぶつ言ってたそうです
人間がしでかした罪ですから(テロ以来の厳重な検査)
自分達の責任なんですよね・・・悲しい事です。