記事一覧

４月２日～

ファイル 7-1.jpgファイル 7-2.jpgファイル 7-3.jpgファイル 7-4.jpg

　２日にトーマスさんが来て、、、入れ替わりに、、
ドイツからハインツさんが４日間滞在、、今日彼達を駅に見送り、、これで日本語の世界に戻れたなな～～と思っていたら、、、なんと今日はイタリアからのゲスト、、、まだ名前も聞いていない！

翻訳サイトで聞いいてみたら
Il Suo nome

アントニオさんらしい、、、、！

今週は、、、、ヨーロッパ・ウィークだった！

さて　夜になったら　イタリア語でも勉強してみるかな！

コメント一覧

ふみっち 2008年04月09日(水)19時45分 編集・削除

おっちゃん、いったいどうなってんの？
サンディーベルは、いつから阿蘇国際ホテルになった？

阿蘇次郎 ＵＲＬ 2008年04月09日(水)19時56分 編集・削除

自分でも分からんです！

アントニオさんはお連れがほかに３人（日本人）がいらっしゃるので、、、助かってます！

それでも　イタリア語翻訳サイト大活躍です！

さくら 2008年04月11日(金)12時33分 編集・削除

そのうち外国の地球の歩き方みたいなのに「日本の阿蘇で迷ったらサンディベルに行くように」なんて紹介されるかも？

阿蘇次郎 ＵＲＬ 2008年04月11日(金)15時49分 編集・削除

　それにしても、、、ハインツさんも、アントニオさんも、ＰＣを触る時間が長かったです！

やっぱ、外人さんは　情報に飢えてますね！

誰でも触れるＰＣをどこかに置くことを検討しなくては、、、！

Copyright(C) 阿蘇次郎の「ぐうたら日記」 All rights reserved.